Skip to search boxSkip to navigationSkip to main content

Translation and validity of the Stigma of Suicide Scale Short Form (SOSS-SF) in Peruvian population

Original title: Traducción y validez de la Stigma of Suicide Scale Short Form (SOSS-SF) en población peruana
  • Jonatan Baños-Chaparro(corresponding author)
    ,
  • Daniel Jesús López-Vega
    ,
  • Fernando Lamas Delgado
    ,
  • Dante Jesus Jacobi-Romero
    ,
  • Johnny Marín-Contreras
    ,
  • Paul Ynquillay-Lima
*Corresponding author for this work
  • ,
  • Asociación de Profesionales en Prevención y Posvención de la Conducta Suicida "Papageno"
    ,
  • Museo de Historia Natural, Universidad Ricardo Palma
    ,
  • Universidad César Vallejo
    ,
  • Institución Educativa José Carlos Mariátegui
Research Output:
Contribution to journal
Article
Peer-review

Publication Information

Output type

Research Output:
Contribution to journal
Article
Peer-review

Original language

Spanish

Article number

e02302553

Journal (Volume, Issue Number)

Revista Cubana de Medicina Militar (Volume 52, Issue 2)

Publication milestones

  • Published - 01/04/2023

Publication status

Published - 01/04/2023

ISSN

0138-6557

Publication IDs

  • Scopus: 85163376504

Abstract

Introduction: Stigma towards people who die by suicide or present suicidal behaviors, is considered a barrier for the search professional support and because it has effects on psychological, physical and social well-being. Society complies an important role in suicide prevention and treatment, being a necessary support for individuals. Objective: To translate into Spanish and validate the Stigma of Suicide Scale Short Form in Peruvian adults from the general population. Methods: Cross-sectional study of quantitative and instrumental approach. A total of 1013 Peruvian adults who responded the Suicide Stigma Scale-Short Form (SOSS-SF) participated. The reverse translation method was used for the English to Spanish version. Analyses were performed as from classical test theory and item response theory. Results: Participants agreed that people who die by suicide were lonely (39,4%), isolated (39,3%), cowardly (35,2%), and irresponsible (35%). The 3-factor structure was adequate, presented good reliability (ωbayes > 0,77, H > 0,83) and gender invariance. In addition, all items discriminated adequately, with item 10 being more accurate in measuring suicide stigma. Conclusions: The Spanish version of the SOSS-SF presents sources of evidence of validity based on content, internal structure, reliability, invariance and item responses. Its use is recommended for the interpretation and inference of its scores in the assessment of stigma towards the suicide in the general adult Peruvian population.

Publication metrics

Metrics

Scopus
Citations

Sustainable Development Goals

  • SDG 3 - Good Health and Well-being
    SDG 3 Good Health and Well